Filtrer
Rayons
- Jeunesse
- Bandes dessinées / Comics / Mangas
- Policier & Thriller
- Romance
- Fantasy & Science-fiction
- Vie pratique & Loisirs
- Tourisme & Voyages
- Arts et spectacles
- Religion & Esotérisme
- Entreprise, économie & droit
- Sciences humaines & sociales
- Sciences & Techniques
- Scolaire
- Parascolaire
- Dictionnaires / Encyclopédies / Documentation
Éditeurs
- Éditions Picquier (17)
- Le Pre Du Plain (14)
- You Feng (12)
- NuiNui (8)
- Editions L'Harmattan (7)
- Imago (7)
- Discovery Publisher (6)
- Tuttle (6)
- Ynnis Éditions (6)
- Éditions L'Harmattan (6)
- Editions Philippe Picquier (5)
- DARAKWON (4)
- Gallimard (4)
- Le Seuil (4)
- Livres Du Dauphin (4)
- Metvox (4)
- Metvox Publications (4)
- CHRONICLE BOOKS (3)
- China Intercontinental (3)
- Editions En Langues Etrangeres (3)
- Folio (3)
- Minerve (3)
- YOU FENG (3)
- ADULT PBS (2)
- Books on Demand (2)
- Cipg (2)
- Feuillage (2)
- Jilin Meishu Press (2)
- LES IMPLIQUES (2)
- Les Impliqués (2)
- Magellan & Cie (2)
- OUI DIRE (2)
- Orizons (2)
- Oui'Dire Editions (2)
- Posts & Telecom Press (2)
- A Vol D'Oiseaux (1)
- A&H (1)
- ANYWAY (1)
- ATELIER DES CAHIERS (1)
- Albin Michel (1)
- Armand Colin (1)
- BUDO (1)
- Beauchesne (1)
- Beijing Lcu (1)
- Benoit Jacques (1)
- Budo Editions (1)
- Cctp (1)
- Centon (1)
- Charles Moreau (1)
- Chat Noir (1)
- Corsaire (1)
- Corsaire Editions (1)
- Courrier du Livre (1)
- EDITIONS DU CENACLE (1)
- Ecce (1)
- Ecole Francaise Extreme Orient (1)
- Editions Amka (1)
- Editions Orizons (1)
- Editions du Chat Noir (1)
- Espaces & Signes (1)
- Espaces et signes (1)
- Fadjong (1)
- Flies France (1)
- Flies France Éditions (1)
- GOPE Editions (1)
- Good Mood Dealer by EXR (1)
- Good Mood Dealer by Exergue (1)
- Gope (1)
- Hachette BNF (1)
- Hippocampe (1)
- IMAGO (1)
- INFOLIO (1)
- Iwasaki Shoten (1)
- J'ai Lu (1)
- Jean Maisonneuve (1)
- Kailash (1)
- LES PETITES ALLEES (1)
- La Cooperative (1)
- La Decouvrance (1)
- La Maison Rose (1)
- Le Courrier du Livre (1)
- Le Jardin Des Mots (1)
- Le Poisson Volant (1)
- Les Belles Lettres (1)
- Les Belles Lettres éditions (1)
- Mama Éditions (1)
- Munhakdongne (1)
- NITCHEVO FACTORY (1)
- Nha Xuat Ban Hong Duc (1)
- OLIZANE (1)
- Okno Editions (1)
- Olizane (1)
- Owen (1)
- P.A.F. (1)
- Pacifica (1)
- Points (1)
- Presses Du Chatelet (1)
- Riveneuve (1)
- Rroyzz (1)
- Seishun Publishing (1)
- Sigest (1)
- Sinolingua (1)
- Sunrise Japon (1)
- Tianjin Meishu (1)
- Victor Le Brun (1)
- Éditions Chandeigne & Lima (1)
- Éditions Corti (1)
- Éditions Thélème (1)
Accessibilité
Prix
Asie
-
Je suis un chat d'Asie
Isabelle Genlis
- Éditions Picquier
- Picquier Poche
- 8 Novembre 2024
- 9782809716788
Voici une collection de 70 contes du Japon, du Vietnam, de Corée, d'Inde, des Philippines, de Birmanie, Thaïlande, Chine... sur des chats très sages qui soupent tous les soirs juchés sur l'épaule du monarque, des chats porte-bonheur qui prédisent la foudre et le temps dans leurs yeux d'or et des chats démoniaques au pelage rouge comme une flamme dansante, des chats pleins d'astuce et de ruse qui ridiculisent le tigre, trompent le vautour et inventent mille et un stratagèmes pour dévorer les souris et se moquer de leurs ennemis favoris, les chiens.
Ces récits où se reflètent tour à tour les multiples facettes de ces êtres subtils nous enchantent et nous éclairent sur les peuples qui les ont imaginés ainsi que sur nous-mêmes, ainsi que font les contes depuis la nuit des temps. -
Les contes du mandarin
Elisabeth Lemirre, Valérie de La Rochefoucauld
- Éditions Picquier
- Picquier Poche
- 21 Novembre 2025
- 9782809717235
Soleil de l'Empire, la fille de l'empereur de Chine, refuse de se marier car, dit- elle, seuls les oiseaux sont fide`les en amour. L'empereur de´cide de prendre l'avis de son plus sage conseiller, le mandarin Zhu. On dit que le mandarin a lu, vu et entendu tant de choses, au cours de ses voyages, qu'il peut comprendre le murmure des sources et le langage des animaux. Il s'embarquera avec Soleil de l'Empire sur un bateau magique ornant un paravent de laque. Au fil de leur voyage, ils croiseront de´mones, fanto^mes, guerriers et femmes papillons riches en sortile`ges. Et le mandarin racontera des contes nourris de re^ve et de sagesse, jusqu'a` ce que la princesse acce`de au voeu de son pe`re et engendre un fils, promis a` un destin solaire.
-
La princesse qui aimait les chenilles
Collectif, René de Ceccatty, Ryoji Nakamura
- Éditions Picquier
- Picquier Poche
- 9 Janvier 2026
- 9782809717365
Ces six contes sont aussi anciens que le Japon. Puisés dans le folklore et adaptés de recueils de légendes anciennes et de contes du Moyen Age, ils se donnent à lire comme un trésor de récits dans lesquels bien souvent le fantastique le dispute au merveilleux. Monde peuplé de monstres et de géants, de spectres terrifiants et de fantômes bienveillants, dans lequel on peut entendre les voix du rêve et du surnaturel : parfois les enfants naissent dans un coquillage ou dans une pêche, souvent les objets magiques font des prodiges, et les princesses sont délivrées comme dans nos contes d'enfants même s'il leur arrive d'avoir des caprices inexplicables.
-
Cendrillon n'a pas froid aux yeux
Isabelle Genlis
- Éditions Picquier
- Picquier Poche
- 7 Février 2025
- 9782809716894
La vraie vie des Cendrillons n'est pas un conte de fées !
On dénombre 500 versions de l'histoire de Cendrillon dans le monde ; en voici une douzaine, venues de Chine, Birmanie, Thaïlande, Indonésie, Corée, Vietnam, Cambodge, Japon, Tibet... Les parcours de ces Cendrillons d'Asie ont l'odeur du sang, du mensonge, de la convoitise mais aussi un parfum céleste. Elles ont perdu leur mère dont elles sont les seules à conserver le souvenir vivant. Dans le foyer paternel, où le père est absent - mort ou remarié -, elles sont maltraitées, affamées, humiliées. Les épreuves s'enchaînent comme autant de métamorphoses pour accéder à la pleine conscience de leurs forces et de leur liberté, dans un désir fragile mais vibrant de devenir femme.
Les Cendrillons sont les harmoniques d'un récit universel et de fascinants emblèmes de la condition féminine. Chacune d'elles nous ouvre les portes sur une part secrète de nous-mêmes.
-
Mythes et légendes de la Chine ancienne : Récits de l'Empire du Milieu
Alessandro Polito, Yulong Lli
- NuiNui
- Mythes Et Légendes
- 2 Octobre 2025
- 9782889756452
Un voyage fascinant à travers les mythes qui ont façonné la culture chinoise. Ce livre rassemble 15 récits légendaires : chaque légende explore des aspects de la philosophie, des traditions et de la spiritualité, révélant les secrets et les merveilles d'une civilisation ancienne.
Le lecteur sera transporté dans un monde où la frontière entre réalité et mythologie disparaît, découvrant ainsi les origines de symboles, de fêtes et de croyances qui traversent les âges. Ce livre est une porte ouverte sur la Chine ancienne, avec des personnages extraordinaires. -
Rashômon et [trois] autres contes
Ryûnosuke Akutagawa
- Folio
- Folio 3 Euros
- 7 Septembre 2023
- 9782073014184
Un miséreux qui hésite entre le vol et la mort s'abrite de la pluie sous la Porte Rashô, une ruine transformée en charnier. Dans la pénombre du crépuscule, il découvre une vieille hirsute et fantomatique en train d'arracher les cheveux des cadavres... Violents, étincelants, souvent terrifiants, ces brefs récits plongent le lecteur dans les ténèbres d'un Japon de légende, peuplé de sorcières, de brigands et de personnages aussi surprenants qu'inquiétants.
-
Légendes bouddhiques : Et autres contes surprenants
Anonymes
- Folio
- Folio Sagesses
- 9 Novembre 2023
- 9782073023445
Textes extraits de Histoires qui sont maintenant du passé (Connaissance de l'Orient)
-
Mythes et légendes du Japon : Chroniques de kami et de yokai
Gavin Blair, Jo Saladino
- NuiNui
- Mythes Et Légendes
- 2 Octobre 2025
- 9782889756476
Une extraordinaire collection dédiée au folklore japonais, où se croisent mythes et légendes ancestrales. Des personnages intrigants, des créatures fantastiques et des décors enchâssés dans la richesse de la culture japonaise animent cette captivante série de 15 contes traditionnels.
Les superbes illustrations de l'artiste Jo Saladino apportent une touche de poésie et de raffinement, sublimant ces récits peuplés de monstres légendaires, de créatures surnaturelles et de magie ancienne. Chaque image, délicatement réalisée, donne vie aux contes, créant une atmosphère immersive qui transporte le lecteur au coeur de l'imaginaire japonais. Une collection unique qui ravira petits et grands, passionnés de contes et d'art. -
Des mythes enchanteurs, des héros emblématiques du folklore chinois !
Les mythes de l'empire du Milieu traversent les âges et ne cessent de se réinventer. Voilà des siècles qu'ils transmettent l'écho de batailles épiques entre les hommes et les dieux, le murmure d'amours éternelles et le cri des créatures fantastiques... Des récits dont les valeurs fondatrices comme la bravoure, l'intelligence et le dévouement sont portées par des personnages légendaires : Mulan, Sun Wukong, le Serpent Blanc et tant d'autres. Une lecture pour tous ! -
Fables et légendes chinoises Tome 4
Romain d' Huissier
- Ynnis Éditions
- Fables et légendes
- 8 Octobre 2025
- 9782376975977
Les mythes de l'empire du Milieu traversent les âges et ne cessent de se réinventer.
Batailles entre les hommes et les dieux, histoires d'amour, créatures fantastiques, grandes et petites gens composent ces récits intemporels. Ils sont porteurs de messages et de leçons destinés aux plus jeunes comme aux plus grands lecteurs. Découvrez dès maintenant les récits des personnages emblématiques de cet univers, dont La Ballade de Mulan, les aventures de San Wu Kong et la légende du Serpent blanc, mais aussi les mythes fondateurs du pays avec les origines de ses dieux et déesses. -
Cette nouvelle édition des Contes des sages du Japon mettent en scène de paradoxales et édifiantes rencontres entre samouraïs et moines, maîtres de thé ou d'arts martiaux, peintres et poètes, illustres ou anonymes. Ils empruntent au spirituel, à l'humour et à la poésie zen qui les caractérisent, mais pas seulement. Le conteur s'est plu à sortir des sentiers battus en collectant des histoires méconnues qui reflètent aussi toute la richesse d'une civilisation contrastée, pétrie de sagesse populaire, de la magie du shintoïsme, du chamanisme ancestral, et d'autres écoles bouddhiques d'origine tantrique. On s'émerveille alors de voir des animaux, des dieux, d'obscurs paysans et artisans, et surtout, des femmes incomparables, en remontrer aux fiers guerriers et autres puissants. Trente-trois contes présentés, autant d'inestimables leçons de vie qui nous enseignent à voir au-delà des apparences, à cultiver la patience, l'harmonie, la non-violence et la compassion.
-
Des récits intemporels, des héros incontournables du folklore nippon !
Aussi nombreux que fascinants, les contes du Japon et leurs enseignements traversent les âges. La sagesse, mais aussi la bravoure, la sincérité ou encore l'amitié y sont centrales. Découvrez dans cet ouvrage ces récits porteurs de valeurs, qui mettent en scène les personnages emblématiques des légendes nipponnes : Son Goku, Momotaro, Kintaro, Hanako et tant d'autres. Une lecture pour tous ! -
Fables et légendes de princesses japonaises
Ippei Otsuka
- Ynnis Éditions
- 12 Février 2025
- 9782376975472
La collection des Fables et légendes d'Ynnis Éditions s'agrandit en mettant des femmes à l'honneur !
Les contes du pays du soleil levant traversent les âges, ils sont porteurs de messages et de leçons destinés aux plus jeunes comme aux plus grands lecteurs. À travers plusieurs récits, dont la célèbre histoire de la Princesse Kaguya, découvrez des grandes figures féminines qui ont marqué la mythologie japonaise. -
Histoires japonaises : Contes traditionnels de monstres et de magie
Collectif, Kotaro Chiba
- NuiNui
- 10 Avril 2025
- 9782889756339
Un recueil de 15 contes traditionnels japonais, transportant le lecteur dans un monde d'aventure et d'enchantement.
Tirés des oeuvres des folkloristes Lafcadio Hearn et Yei Theodora Ozaki, ces contes sont tour à tour terrifiants, exaltants et poétiques.
Un gobelin sans corps et un monstre sans visage, un samouraï plein de ressources et une fille fidèle, un esprit de la lune et un roi dragon.
Une édition spéciale cadeau comprend un boîtier texturé et gaufré avec une encre dorée métallisée et un marqueur de page. -
Aladdin et la lampe merveilleuse ; les mille et une nuits
Anonyme
- J'ai Lu
- Librio ; Litterature
- 14 Juin 2017
- 9782290146248
Aladdin est un mauvais garçon, qui désobéit à sa mère et refuse de travailler. Un jour, un vieil homme lui propose de l'élever à la condition de riche marchand. Séduit par l'idée, le jeune homme quitte tout pour le suivre ; mais bientôt, pris au piège, Aladdin va découvrir les mystérieux pouvoirs d'une lampe capable de réaliser tous ses rêves. L'un des contes les plus célèbres des Mille et Une Nuits, où l'on apprend avec Aladdin que la magie ne saurait remplacer le courage...- Objet d'étude : Récits d'aventures- Dossier pédagogique spécial nouveaux programmes- Texte intégral dans la traduction d'Antoine GallandClasses de sixième.
-
Cette fable antique, rédigée en authentique palachinois de cuisine, est l'oeuvre de Beno Wa Zak, auteur prétendument célèbre dans son pays lointain, mais totalement méconnu dans nos contrées.
-
Contes d'une grand-mère d'Asie
Yveline Féray
- Éditions Picquier
- Picquier Poche
- 10 Novembre 2022
- 9782809716122
Ces contes sont aussi anciens que leurs pays : ils ont volé de bouche en bouche depuis les temps immémoriaux, s'enrichissant et se modifiant au fil du temps, chaque conteur - maître d'école, chanteur ambulant, grand-mère, grande soeur - répétant ce qu'il avait entendu enfant et l'ornant de nouveaux détails au gré de son imagination et de son talent. Un trésor de récits folkloriques ou merveilleux, de mythes surnaturels et de légendes extraordinaires qui nous viennent de toute l'Asie pour composer cette ribambelle de « contes d'une grand-mère ».
Ils nous viennent de Chine, du Japon, du Tibet, du Vietnam, de l'Inde et du Cambodge : voici donc rassemblés plus de cinquante d'entre eux : certains sont rares, d'autres sont des chefs d'oeuvre qui ont connu une vogue extraordinaire grâce aux talents des conteurs traditionnels, d'autres sont des pépites comme la Cendrillon viêtnamienne, comme la tibétaine ou la Cendrillon du X° siècle au Japon.
Voici aussi l'occasion de se laisser bercer autant que guider par une grande conteuse qui déploie pour nous un enchantement de rencontres à travers toute l'Asie pour vous les faire partager en prolongeant durablement leur magie.
A votre tour de vous laisser enchanter. -
La coupe qui reflète le monde : Quatre contes chinois du 17e siècle
Anonyme, Rainier Lanselle
- Éditions Picquier
- Picquier Poche
- 10 Janvier 2025
- 9782809717051
-
Eloge de l'éléphant d'Asie
Marcel Cohen
- Éditions Chandeigne & Lima
- Bibliotheque Lusitane
- 22 Novembre 2024
- 9782367322476
Domestiqué depuis plus de 5000 ans, et associé à toutes les activités humaines, l'éléphant d'Asie n'a cessé de fasciner les voyageurs. L'exagération aidant, s'agissant d'un animal en tout point exceptionnel, et les auteurs se plagiant sans vergogne, il n'est pas excessif d'afirmer que le mythe, en Occident a, pendant des siècles, tenu lieu de connaissance. À peine altérées, bien des légendes ont survécu jusqu'à nos jours. On en trouvera plusieurs recensées ici, ainsi que les explications qu'elles appellent.
Ce livre se veut une évocation de l'éléphant d'Asie à travers les âges et sous tous les angles envisageables, qu'il s'agisse de sa capture, de son dressage, de sa situation actuelle ou des plus récentes découvertes scientifiques le concernant. -
Contes populaires chinois : 15 contes bilingues pour progresser en chinois
Wang Peng, Vivian Ling, Yang Xi
- Armand Colin
- Textes Bilingues
- 24 Septembre 2025
- 9782200641559
Bienvenue dans le monde fascinant du folklore chinois. Les quinze histoires présentées dans ce livre abordent des préoccupations universelles telles que les origines de l'humanité, l'impact des guerres et des catastrophes naturelles, les grandes actions des héros culturels, la lutte pour la dignité et la justice des gens ordinaires, ainsi que les désirs du coeur humain. Chaque histoire est accompagnée d'un court essai expliquant son lien avec des événements historiques en Chine et d'une illustration réalisée par l'artiste Yang Xi. Des listes de vocabulaire détaillées, des notes culturelles, des exercices de compréhension, des questions de discussion et des enregistrements audio gratuits du texte chinois sont également fournis pour chaque histoire.
-
Histoires fantastiques du temps jadis
Anonyme
- Éditions Picquier
- Picquier Poche
- 5 Janvier 2024
- 9782809716597
Les Histoires qui sont maintenant du passé, achevées au Japon vers l'an 1120, rassemblent exactement mille cinquante-neuf contes qui, comme tous les contes, étaient d'abord destinés non pas à être lus mais racontés de village en village par des moines et des laïcs. De cette formidable somme, Dominique Lavigne-Kurihara a extrait une quarantaine de récits où se manifestent toutes les créatures surnaturelles possibles et imaginables par les Japonais de ce XIIe siècle : fantômes, ogres, démons, renardes, esprits, tengu - ces monstres mi-hommes mi-oiseaux à la force prodigieuse - et bien d'autres encore. Edifiantes, ces histoires montrent le pouvoir de la vertu et de la religion sur les forces du mal, mais leur premier mobile est d'étonner et d'émerveiller - et elles y réussissent toujours !
-
Des mythes merveilleux, des héros emblématiques du folklore coréen !
Le pays du matin calme regorge de récits fondateurs. Depuis des siècles, ils transmettent des valeurs comme la sagesse, le dévouement, le courage et la bienveillance. De la création du monde à la naissance des astres, des frères et soeurs aux destins entremêlés aux créatures fantastiques qui peuplent les montagnes, découvrez ces histoires extraordinaires. Une lecture pour tous !
Après Fables et légendes japonaises et Fables et légendes japonaises : Créatures fantastiques, la collection s'agrandit avec un troisième recueil de contes sur la Corée.
Passionnée de la culture coréenne, Anne-Claire Duval a déjà publié Au coeur de la K-culture et Tout pour préparer son voyage en Corée (disponibles aux éditions Larousse). Sur son blog koreac.fr et les réseaux sociaux, elle partage ses découvertes food, mode, culture, lectures et bonnes adresses. -
Mythes et légendes de la Corée : Chroniques de sin et kwisin
Maurizio Riotto, Eunjoo Lee
- NuiNui
- 14 Août 2024
- 9782889755912
Une anthologie évocatrice de 15 nouvelles célébrant l'originalité de l'esprit coréen.
Avec l'un des plus importants patrimoines de littérature orale de tout l'Extrême-Orient, la Corée suscite de plus en plus d'intérêt et de curiosité en Occident : du cinéma à la mode, de la musique à la philosophie.
De fascinantes créatures mythologiques peuplent les pages de ce livre, où le lecteur y rencontre des fils dévots et ingrats, des moines, des démons, des nymphes, des animaux parlants et des jeunes filles courageuses.
Un splendide voyage dans l'imaginaire coréen, à travers les mythes de la création, les rituels, les traditions, les histoires d'amour et la vie après la mort. La Corée : le tigre rugissant de l'Asie. -
Contes et légendes du Japon
Maurice Coyaud
- Magellan & Cie
- Aux Origines Du Monde
- 13 Mars 2024
- 9782350747521
Une introduction colorée à la culture populaire japonaise.
Ce florilège de mythes, de contes et de légendes permet de pénétrer dans l'univers poétique de l'Empire du Soleil levant.
Certains textes traitent de sujets fondamentaux telles que l'origine du Japon et de ses dieux, des temples et des fêtes, tandis que d'autres s'intéressent à des questions plus singulières : pourquoi la langouste est-elle pliée en deux ? Pourquoi la méduse est-elle molle ?
Et pourquoi la tortue a-t-elle des marques ?
![Rashômon et [trois] autres contes](https://images.epagine.fr/184/9782073014184_1_m.jpg "Rashômon et [trois] autres contes")
